Добрая половина казахоговорящих, а то и процентов 70, знаете как спросят: «Не помешаю?» или «Не мешаю?»... а вот как :
Мешать етпеймін бе? 😃
Или могут сказать так: Мешать етпешi. Мешать етпеңізшi.
🔄 Не мешай а. Не мешайте.
Все от того, что это устоявшееся выражение. И переучить себя можно лишь заменив привычный вариант (неверный) на верный. ❗А правильно будет :
Бөгет жасамаймын ба?
Мешать етпеймін бе? 😃
Или могут сказать так: Мешать етпешi. Мешать етпеңізшi.
🔄 Не мешай а. Не мешайте.
Все от того, что это устоявшееся выражение. И переучить себя можно лишь заменив привычный вариант (неверный) на верный. ❗А правильно будет :
Бөгет жасамаймын ба?