189
Как-то услышал как один человек говорит другому ⤵️
Зарани айтпадың ба.
что как бы переводится 🤔
Сказал бы заранее.
Более же верно говорить так ⤵️
Алдын ала айтпадың (айтпадыңыз) ба.
Сказал (сказали) бы заранее.
📚
алдын алА - заранее, заблаговременно, загодя, наперед
💢
Өтініш алдын ала төлеңіз.
Просьба оплатите заранее.
Алдын ала ескертіп қойыңыз жарайды ма?
Заблаговременно предупредите меня (напомните), хорошо?
📌
Кстати,
📚
алдын алУ - профилактика
что логично
Тоже своего рода заблаговременные меры (алдын алА).
Пример ⤵️
💢
Тұмаудың алдын алу шаралары.
Меры по профилактике простуды.
или проще
Тұмаудың алдын алу.
Профилактика простуды.
Применяйте 😉
Көріскенше!
С уважением, Бауыржан
Как-то услышал как один человек говорит другому ⤵️
Зарани айтпадың ба.
что как бы переводится 🤔
Сказал бы заранее.
Более же верно говорить так ⤵️
Алдын ала айтпадың (айтпадыңыз) ба.
Сказал (сказали) бы заранее.
📚
алдын алА - заранее, заблаговременно, загодя, наперед
💢
Өтініш алдын ала төлеңіз.
Просьба оплатите заранее.
Алдын ала ескертіп қойыңыз жарайды ма?
Заблаговременно предупредите меня (напомните), хорошо?
📌
Кстати,
📚
алдын алУ - профилактика
что логично
Тоже своего рода заблаговременные меры (алдын алА).
Пример ⤵️
💢
Тұмаудың алдын алу шаралары.
Меры по профилактике простуды.
или проще
Тұмаудың алдын алу.
Профилактика простуды.
Применяйте 😉
Көріскенше!
С уважением, Бауыржан