Привет :)
Начала читать одну книгу и есть клевая фраза, которую нашему обществу нужно знать больше, чем другим, мне кажется. Потому что я нигде никогда не слышала, чтоб люди так часто использовали слово «КОМПЛЕКС».
То есть, если вы скажете complex (in English), это что-то больше «комплексного обеда», когда о чём-то говорится в «совокупности».
А проблемный комплекс - hang-up!
Удивительно, что слова новые на английском или испанском я запоминаю быстро, моментально и надолго, а вот блюда, что ела, ни фига!
Меня тут Луиза учит готовить всякие мексиканские штуки и говорит «давай я твоё любимое блюдо приготовлю?». Мне в Мексике нравится все, и я растерялась, но мой партнёр-дегустатор еды, Деннис, говорит «она любит позоле».
Я вспоминаю, что помню слово, но ни фига не помню, что за еда такая (оказывается ещё и два раза ела!)
Сегодня съела позоле (қазақша іштім, сорпа ғой), and I said
“OMG this is so good! I would drink another bowl of it!”.
Деннис:
- Мы не пьём суп, а едим!
Я:
- Мен қазақпын мың өліп, мың тірілген, мен сорпаны ішемін, - дедім де, подняла тарелку и выпила суп!
Солай, позоле is very tasty! идите гуглить :) я его ем с курицей, но изначальный рецепт со свининой ☀️
Начала читать одну книгу и есть клевая фраза, которую нашему обществу нужно знать больше, чем другим, мне кажется. Потому что я нигде никогда не слышала, чтоб люди так часто использовали слово «КОМПЛЕКС».
То есть, если вы скажете complex (in English), это что-то больше «комплексного обеда», когда о чём-то говорится в «совокупности».
А проблемный комплекс - hang-up!
Удивительно, что слова новые на английском или испанском я запоминаю быстро, моментально и надолго, а вот блюда, что ела, ни фига!
Меня тут Луиза учит готовить всякие мексиканские штуки и говорит «давай я твоё любимое блюдо приготовлю?». Мне в Мексике нравится все, и я растерялась, но мой партнёр-дегустатор еды, Деннис, говорит «она любит позоле».
Я вспоминаю, что помню слово, но ни фига не помню, что за еда такая (оказывается ещё и два раза ела!)
Сегодня съела позоле (қазақша іштім, сорпа ғой), and I said
“OMG this is so good! I would drink another bowl of it!”.
Деннис:
- Мы не пьём суп, а едим!
Я:
- Мен қазақпын мың өліп, мың тірілген, мен сорпаны ішемін, - дедім де, подняла тарелку и выпила суп!
Солай, позоле is very tasty! идите гуглить :) я его ем с курицей, но изначальный рецепт со свининой ☀️