What’s up!
Помню, когда мне было 13 лет, у нас был Peace Corp volunteer (English teacher). Это - огромная американская организация, которая отправляла американцев волонтерить по миру за очень скромную плату. Так у меня в 13 лет был преподаватель носитель из Кентукки в маленьком посёлке возле Уральска.
Первый же урок он огромными буквами на доске написал «Wazzup», что означает то же самое What’s up, просто произносится более натурально и он «заставлял» нас говорить это целый урок, пока мы не привыкли к произношению и говорили с разными эмоциями. Означает оно «Как дела?».
Когда я окончила университет в 20 и не знала, что делать со своей жизнью, я написала в этот Peace Corp, рассказала историю как я о них узнала и как они во многом повлияли на мою жизнь. Напомню ещё раз, это - огромная организация, но! через пару недель я все же получила от них ответ, где было сказано, что они очень рады моему письму, но в их ряды могут вступить только американцы, и чтобы меня не расстраивать они скинули кучу похожих программ в Европе.
Тот преподаватель из Кентукки был моим учителем год, я сменила школу и не видела его с тех пор 13 лет, пока 4 года назад местное Американское Посольство не пригласили нас на одно мероприятие в дом посла. Открыв дверь того дома, я увидела того самого учителя, встречающего всех гостей, который теперь работал в консульстве США и приехал в Казахстан на службу на два года. И, к большому удивлению, он меня узнал! Через 13 лет! Я сейчас половину своих студентов не помню через 5 лет, а он узнал школьницу и имя мое помнил, что только 10% моих старых друзей/знакомых помнят.
Короче, теперь слово wazzup у меня ассоциируется с Chaz Martin.
Помню, когда мне было 13 лет, у нас был Peace Corp volunteer (English teacher). Это - огромная американская организация, которая отправляла американцев волонтерить по миру за очень скромную плату. Так у меня в 13 лет был преподаватель носитель из Кентукки в маленьком посёлке возле Уральска.
Первый же урок он огромными буквами на доске написал «Wazzup», что означает то же самое What’s up, просто произносится более натурально и он «заставлял» нас говорить это целый урок, пока мы не привыкли к произношению и говорили с разными эмоциями. Означает оно «Как дела?».
Когда я окончила университет в 20 и не знала, что делать со своей жизнью, я написала в этот Peace Corp, рассказала историю как я о них узнала и как они во многом повлияли на мою жизнь. Напомню ещё раз, это - огромная организация, но! через пару недель я все же получила от них ответ, где было сказано, что они очень рады моему письму, но в их ряды могут вступить только американцы, и чтобы меня не расстраивать они скинули кучу похожих программ в Европе.
Тот преподаватель из Кентукки был моим учителем год, я сменила школу и не видела его с тех пор 13 лет, пока 4 года назад местное Американское Посольство не пригласили нас на одно мероприятие в дом посла. Открыв дверь того дома, я увидела того самого учителя, встречающего всех гостей, который теперь работал в консульстве США и приехал в Казахстан на службу на два года. И, к большому удивлению, он меня узнал! Через 13 лет! Я сейчас половину своих студентов не помню через 5 лет, а он узнал школьницу и имя мое помнил, что только 10% моих старых друзей/знакомых помнят.
Короче, теперь слово wazzup у меня ассоциируется с Chaz Martin.