Репост из: Мьянма 🇲🇲 Myanmar
По ссылке – большая публикация Frontier Myanmar с инфографикой и фотографиями о том, как Китай осуществляет свои проекты в Мьянме, выкачивая из нее ресурсы и ставя ее в зависимость от себя.
Авторы пишут: «Это не просто история о Мьянме, это история многих стран, которые оценивают риски и возможности участия в китайской инициативе "Пояс и путь".»
Первый сюжет – рассказ о том, как китайцы хотели строить в штате Качин плотину для ГЭС и переселили местных жителей, пообещав им компенсацию. Местные жители говорят, что они были вынуждены согласиться на переселение, потому что с сильными спорить – себе дороже. Сразу после этого вспыхнули боевые действия между правительством и этническими группировками, и проект пришлось остановить. Сейчас местные жители не могут вернуться к своим прежним домам, потому что там кругом поставлены мины. Денег они также до сих пор не получили. Подобные случаи в Мьянме далеко не единичны.
«Хотя и нынешнее правительство, и его предшественники создали комитеты для урегулирования земельных споров, тысячи дел остаются нерешенными. Только по пяти процентам дел, заведенных в 2017 и 2018 годах, были приняты решения», - пишут авторы.
В статье также говорится о том, к каким последствиям приведет реализация в Мьянме китайских проектов:
«Потребление электроэнергии на человека в Мьянме составляет лишь одну десятую от средней цифры для развивающихся стран Азии. Согласно опросу Всемирного банка, почти все инвесторы в Мьянме сталкиваются с перебоями в электроснабжении и вынуждены полагаться на резервные генераторы во время отключений.
В совокупности плотины, предлагаемые китайскими компаниями, будут производить около 39 000 МВт электроэнергии, что увеличит общее производство энергии в Мьянме на гидроэлектростанциях примерно в 12 раз. Однако все будет зависеть от того, какая часть энергии останется в Мьянме. Хотя условия многих сделок не являются публичными, неполные данные о соглашениях о разделе энергии свидетельствуют о том, что большая ее часть будет передаваться в Китай.
Если бы плотины были построены, они также затопили бы обширные районы земли, населенной коренными народами, потенциально вызвав вооруженное сопротивление и повысив уязвимость Мьянмы от изменения климата. Мьянма уже входит первую в тройку стран мира по показателю климатического риска.»
Авторы указывают, что, столкнувшись с протестами против своих проектов, начавшимися после перехода страны к гражданской форме правления, китайские компании начали прибегать к обходным маневрам – например, инвестировать не напрямую из Китая, а через Сингапур и Гонконг.
Одним из примеров того, как в ближайшее время целые отрасли перейдут под контроль Китая, авторы считают швейную промышленность Мьянмы. Половина экспорта одежды из Мьянмы в настоящее время приходится на фабрики, принадлежащие китайцам, и их присутствие в этом секторе расширяется. Китай может поставить под контроль всю производственную цепочку: он возводит плотины, которые дают фабрикам электричество, он нанимает рабочих, строит дороги и отправляет корабли. А принятие китайских технических стандартов может затруднить реализацию товаров в других регионах.
Мьянма крайне зависима от торговли с КНР. Но в то время как Китай поставляет в эту страну огромный ассортимент товаров, от транспортных средств до стройматериалов, он позволяет Мьянме официально экспортировать только пять сельскохозяйственных продуктов: ограниченное количество риса, огурцов, арбузов, слив и манго. Все остальное считается незаконным. Это не означает, что эти продукты не экспортируются, просто Китаю может в любой момент остановить их импорт, чтобы защитить своих фермеров.
При этом, китайцы вкладывают миллиарды долларов в огромную теневую экономику Мьянмы, в том числе в лесозаготовки, выращивание сельхозпродукции, производство и продажу героина и метамфетамина, а также добычу жадеита, драгоценных камней и минералов. Выгоду от этого получают в том числе лидеры этнических вооруженных формирований.
https://www.frontiermyanmar.net/en/power-play-how-chinese-investment-damned-myanmars-economic-transition/index.html
Авторы пишут: «Это не просто история о Мьянме, это история многих стран, которые оценивают риски и возможности участия в китайской инициативе "Пояс и путь".»
Первый сюжет – рассказ о том, как китайцы хотели строить в штате Качин плотину для ГЭС и переселили местных жителей, пообещав им компенсацию. Местные жители говорят, что они были вынуждены согласиться на переселение, потому что с сильными спорить – себе дороже. Сразу после этого вспыхнули боевые действия между правительством и этническими группировками, и проект пришлось остановить. Сейчас местные жители не могут вернуться к своим прежним домам, потому что там кругом поставлены мины. Денег они также до сих пор не получили. Подобные случаи в Мьянме далеко не единичны.
«Хотя и нынешнее правительство, и его предшественники создали комитеты для урегулирования земельных споров, тысячи дел остаются нерешенными. Только по пяти процентам дел, заведенных в 2017 и 2018 годах, были приняты решения», - пишут авторы.
В статье также говорится о том, к каким последствиям приведет реализация в Мьянме китайских проектов:
«Потребление электроэнергии на человека в Мьянме составляет лишь одну десятую от средней цифры для развивающихся стран Азии. Согласно опросу Всемирного банка, почти все инвесторы в Мьянме сталкиваются с перебоями в электроснабжении и вынуждены полагаться на резервные генераторы во время отключений.
В совокупности плотины, предлагаемые китайскими компаниями, будут производить около 39 000 МВт электроэнергии, что увеличит общее производство энергии в Мьянме на гидроэлектростанциях примерно в 12 раз. Однако все будет зависеть от того, какая часть энергии останется в Мьянме. Хотя условия многих сделок не являются публичными, неполные данные о соглашениях о разделе энергии свидетельствуют о том, что большая ее часть будет передаваться в Китай.
Если бы плотины были построены, они также затопили бы обширные районы земли, населенной коренными народами, потенциально вызвав вооруженное сопротивление и повысив уязвимость Мьянмы от изменения климата. Мьянма уже входит первую в тройку стран мира по показателю климатического риска.»
Авторы указывают, что, столкнувшись с протестами против своих проектов, начавшимися после перехода страны к гражданской форме правления, китайские компании начали прибегать к обходным маневрам – например, инвестировать не напрямую из Китая, а через Сингапур и Гонконг.
Одним из примеров того, как в ближайшее время целые отрасли перейдут под контроль Китая, авторы считают швейную промышленность Мьянмы. Половина экспорта одежды из Мьянмы в настоящее время приходится на фабрики, принадлежащие китайцам, и их присутствие в этом секторе расширяется. Китай может поставить под контроль всю производственную цепочку: он возводит плотины, которые дают фабрикам электричество, он нанимает рабочих, строит дороги и отправляет корабли. А принятие китайских технических стандартов может затруднить реализацию товаров в других регионах.
Мьянма крайне зависима от торговли с КНР. Но в то время как Китай поставляет в эту страну огромный ассортимент товаров, от транспортных средств до стройматериалов, он позволяет Мьянме официально экспортировать только пять сельскохозяйственных продуктов: ограниченное количество риса, огурцов, арбузов, слив и манго. Все остальное считается незаконным. Это не означает, что эти продукты не экспортируются, просто Китаю может в любой момент остановить их импорт, чтобы защитить своих фермеров.
При этом, китайцы вкладывают миллиарды долларов в огромную теневую экономику Мьянмы, в том числе в лесозаготовки, выращивание сельхозпродукции, производство и продажу героина и метамфетамина, а также добычу жадеита, драгоценных камней и минералов. Выгоду от этого получают в том числе лидеры этнических вооруженных формирований.
https://www.frontiermyanmar.net/en/power-play-how-chinese-investment-damned-myanmars-economic-transition/index.html