Репост из: Понимай_Кино
Не секрет, что вся трилогия «Матрица» (братья/сестры Вачовски) испещрена отсылками к Библии. Начиная с имен собственных: Тринити (Троица), Навухудоносор (Нововавилонский царь), Зион (Сион – часть Иерусалима, символ Земли Обетованной), Апок (сокращение от Апокалипсис) и др. Заканчивая самой концепцией Нео как Спасителя человечества. Но многие отсылки не столь очевидны и зашифрованы, например, в номерных автомобильных знаках.
⠀
В одной из сцен «Перезагрузки» агенты Смит появляются на машине с номером IS 5416. Этот код отсылает к библейской книге пророка Исайи (глава 54, стих 16), в которой говорится: «Вот, Я сотворил кузнеца… и Я творю губителя для истребления». Здесь важно понимать, что фамилия Smith с английского переводится именно как кузнец.
⠀
В другой сцене Тринити, Морфеус и Мастер ключей уходят от погони на автомобиле с номером DA 203. Это отсылка к Книге пророка Даниила (глава 2, стих 3): «И сказал им царь: сон снился мне…». Под Царем подразумевается Навуходоносор. Точно так же называется корабль, капитаном которого является Морфеус. И позже, в момент уничтожения своего корабля, Морфеус произносит созвучную фразу: «И увидел я сон…».
⠀
Машина Близнецов имеет номер DE 2852, что отсылает к Второзаконию (Deuteronomy, глава 28, стих 52): «И будет теснить тебя во всех жилищах твоих, доколе во всей земле твоей не разрушит высоких и крепких стен твоих, на которые ты надеешься».
⠀
#понимайкино #кино #матрица #вачовски
⠀
В одной из сцен «Перезагрузки» агенты Смит появляются на машине с номером IS 5416. Этот код отсылает к библейской книге пророка Исайи (глава 54, стих 16), в которой говорится: «Вот, Я сотворил кузнеца… и Я творю губителя для истребления». Здесь важно понимать, что фамилия Smith с английского переводится именно как кузнец.
⠀
В другой сцене Тринити, Морфеус и Мастер ключей уходят от погони на автомобиле с номером DA 203. Это отсылка к Книге пророка Даниила (глава 2, стих 3): «И сказал им царь: сон снился мне…». Под Царем подразумевается Навуходоносор. Точно так же называется корабль, капитаном которого является Морфеус. И позже, в момент уничтожения своего корабля, Морфеус произносит созвучную фразу: «И увидел я сон…».
⠀
Машина Близнецов имеет номер DE 2852, что отсылает к Второзаконию (Deuteronomy, глава 28, стих 52): «И будет теснить тебя во всех жилищах твоих, доколе во всей земле твоей не разрушит высоких и крепких стен твоих, на которые ты надеешься».
⠀
#понимайкино #кино #матрица #вачовски