Sylvidae, Luscinia (лат.), Nightingale (соловей) – ?

Бұлбұл ❌

"Бұлбұл" парсыша булбул بلبل – дауысын неше түрлі етіп құбылтатын сайрағыш құс

⚠️ кірме сөз

Сандуғаш ✅
Көгілжі ✅

Басқа Түркі:
Башқұрт: һандуғас
Татар: сандугач
Түрік: sanduvaç
Тува: айлаң куш
Чӑваш: шӑпчӑк ("шымшық"-қа ұқсас)
Алтай: тоорчык
Хакас: торчых
Сақа: түүҥҥү чыычах, köyüllääx (үйрек)
Шор: kögülás

⚠️ Төл Сөз

Мысал: Дауысын әлденеше түрлендіріп,Сандуғаш не әдемі әнге салды (А.Байтұрсынов,Шығ);
Сахнада бұлбұл болып ән салып,Сандуғаштың сұңқылына тамсанып,Сұлулыққа өмір бойы ғашық боп,Сүйіп өту бақыт еді қаншалық! (Қ.Мырзалиев,Мәңгі майдан)

⁉️ Көне Түркі "Sanduvač" & "Kögülás" » Ү 🔄 І, Ә 🔄 Е болып ауысып "Көгілеш" боп бейімделу керек, бірақ қазір "Көгілжі" (көкшілдену) сөзі бар. Көп құс атауы түбірі көне "Kök" & қауырсынның түсіне қойылған

ℹ️ Айтпақшы орыстың "Гоголь" аты осы Kögül Түркизмнен. Қазақша көкшіл, бозалаң (сұрлау) 

Қайнаркөз: 'https://t.me/qzqpurism/1642?comment=79640' rel='nofollow'>комментте ⤵️

💡 Сөзді тапқан: Kuwanic & Salamat

#Төл_Сөз #балама_сөз