Source, Spring (источник) – ?

Лат. sub- (up from below)+regō (lead, rule)>өткен шақтың есімшесі sordre, sourdre, surgō “to rise”>ескі франц. sors>sorse (rise, beginning, spring, source)>орта ағылш. "sours"

"Источник" Көне Славян "*jьztokъ" (қайнар, бұлақ) сөзінен

Дереккөз ❌

арабша дәрак درك – із, белгі

⚠️ кірме сөз

"Дереккөз"-ге тура балама:
Қайнаркөз ✅
Бұлақкөз ✅
Бастаукөз ✅

Жалпы "қайнар","бұлақ" (исток, родник, ручей) сөзіне синоним:
Қайнар ✅
Бұлақ ✅
Бастау ✅
Тұма ✅
Мыңар ✅
Жұлға/Жылға ✅
Терңүк (Терінгік)/Теріңүк/Терңек ✅
Тамға ✅
Өзек ✅
Су көзі ✅

Басқа тілдер:
Оғыз: мыңар
Басқұр: болаҡ, күҙәү
Әзірбайжан: bulaq
Түркие: bulak
Kalmyk: булг
Бурят: булаг
Алан (Қар.-Балқ): bulaq, közlev
Қырғыз: булак, кайнар
Түрік: kaynak, başlangıç

⚠️ Төл Сөз

⁉️ "Köz", "jul/julaq", "tamγa", "bašlaγ", "mïŋar", "özük Көне Түркі сөз. Julaq>жұлға; tamγa>тамға; özük>өзек; terŋük>терңек

‼️ "Көз" деп су не бір нәрсе бастауы қылып та қолданады 

Қайнаркөз: 'https://t.me/qzqpurism/1719?comment=110008' rel='nofollow'>комментте ⤵️

#Төл_Сөз #балама_сөз