1.
Қазақ тілі мәселелері дегенге не жатады: әліпби мен терминология
2. Неге бұл мәселелер орысша талқыланбауы керек:
- өйткені орысша сөйлейтін адам сол қазақ тілін, әліпбиін я терминдерін бәрібір өзі қолданбайды;
- орысша сөйлейтін адам қазақ тілінің ерекшеліктерін өзі қаламаса да орыс тілінің ығына жығып береді, мысалы
калька туындатып жіберуі мүмкін.
- орысша сөйлеп өскен адам қазақ тілінің нюанстарын толық түсіне алмайды.
Бұл претензияларымыздың қазақ тілін үйренушілерге, оқытушыларға және шынайы сұрақ қойып, ізденушілерге қатысы жоқ. Бұл претензияларымыз
негізінен орыстілді әліпби құрастырушылар мен терминтапқыштарға қатысты айтылған.
@QazaqGrammar