📜 Хирагана (ひらがな) — используется для грамматических частиц и соединительных слов, добавляя мягкости и пояснений к тексту. Эти символы часто дополняют иероглифы, помогая легче читать текст.

Вместе эти три системы письма создают уникальный стиль, характерный для японского языка. Таким образом смысл текста будет содержать более точную и углублённую информацию. В случае с БАДами - это и простые описательные слова и специфические иностранные термины 💁🏻‍♀️ 

Поэтому если на упаковке видите разные виды иероглифов - это черта японского продукта 🇯🇵💯