📌 𝐌𝐚𝐫𝐤 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 [мак май уөрдз] сөзінің аудармасы: "менің сөздерімді есте сақта", "маған сен" дегенді білдіреді.
⏺ Синонимі: 𝐑𝐞𝐦𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬📝 [римәмбэ май уөрдз]
⏺ Антонимі: 𝐅𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 🚫 [фөгет] (ұмыт) немесе 𝐩𝐚𝐲 𝐧𝐨 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 🙅♀ [пәй ноу аттэншн түу] (назар аудармаңыз, маңызды емес) сөздерін қолдансақ болады😊
Justin Bieber-дің әніндегі мына сөздерді мысалға келтірсек болады:
Mark my words, that's all that I have;
Mark my words, give you all I got;
In every way I will.
Мысалдар:
🇺🇸 Now mark my words. Nobody gets medals for having brains. 🧠🥇
🗣 [Нәу мак май уөрдз. Ноубади гетс мэдалс фо хэвиң брэйнс]
🇰🇿 Енді менің сөздерімді есте сақтаңыз. Миы бар екендігі үшін ешкім медаль алмайды.
🇺🇸 My friend, remember my words, you can do anything. ✊
🗣 [май фрэнд, римэмбэ май уөрдз, ю кэн ду энисиң]
🇰🇿 Достым, менің сөздерімді есте сақта, сен бәрін жасай аласың.
🇺🇸 Don't take my words seriously, forget.
🗣 [донт тэйк май уөрдз сериосли фөгет]
🇰🇿 Менің сөздерімді байыпты қабылдамаңыз, естен шығарыңыз.
⏺ Синонимі: 𝐑𝐞𝐦𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐦𝐲 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬📝 [римәмбэ май уөрдз]
⏺ Антонимі: 𝐅𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 🚫 [фөгет] (ұмыт) немесе 𝐩𝐚𝐲 𝐧𝐨 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐨 🙅♀ [пәй ноу аттэншн түу] (назар аудармаңыз, маңызды емес) сөздерін қолдансақ болады😊
Justin Bieber-дің әніндегі мына сөздерді мысалға келтірсек болады:
Mark my words, that's all that I have;
Mark my words, give you all I got;
In every way I will.
Мысалдар:
🇺🇸 Now mark my words. Nobody gets medals for having brains. 🧠🥇
🗣 [Нәу мак май уөрдз. Ноубади гетс мэдалс фо хэвиң брэйнс]
🇰🇿 Енді менің сөздерімді есте сақтаңыз. Миы бар екендігі үшін ешкім медаль алмайды.
🇺🇸 My friend, remember my words, you can do anything. ✊
🗣 [май фрэнд, римэмбэ май уөрдз, ю кэн ду энисиң]
🇰🇿 Достым, менің сөздерімді есте сақта, сен бәрін жасай аласың.
🇺🇸 Don't take my words seriously, forget.
🗣 [донт тэйк май уөрдз сериосли фөгет]
🇰🇿 Менің сөздерімді байыпты қабылдамаңыз, естен шығарыңыз.