Түгөлбай Сыдыкбеков минтип жазган: “Орто кылымдарда арабдар өздөрү басып алган жерлерде жашаган калктарды зордоп мусулман динине киргизди. Ошентсе да ал калктарга тилин үйрөтө албады. Өздөрү баскынчы катары жек көрүндү. Араб сөзүнүн кыраатына тили келбеген кишинин тилин теске салып кысып, аны үйрөнүүдөн баш тарткан кишинин башын чаптырганына карабастан, маселен, ошол араб сөздөрүн башка калк өз тилинин мыйзамына багынтып айтып калды. Мисалы Гайша-Айша, Гүлсүн-Күлсүн, Фатима-Батма ж.б. Ушинтип кыргыз тилине кирген араб сөздөрүнүн бири да түп нускасын туура сактай алган жок ( Т. Сыдыкбеков “Тил—улуттук маданият, улуттук байлык, улуттук мурас” Бишкек, 2012 )”.
#ТүгөлбайСыдыкбеков
@kitep_suiuuchulor