Репост из: Записки казахского китаеведа
Международная реакция на заявления Реджепа Эрдогана о сирийских городах
Выступление Реджепа Эрдогана на съезде правящей Партии справедливости и развития в Коджаэли вызвало настоящую сенсацию. В ней турецкий лидер заявил:
Интересно, что Реджеп Эдоган с грамматической точки зрения использовал глагол «будет» (olmak) в форме будущего категорического времени за счет окончания «acak». В турецком языке это окончание используется, чтобы обозначить такие действия, которые с точки зрения говорящего, должны обязательно осуществиться, есть твердое намерение или приказ.
Турецкая дипломатия поспешила дезавуировать тон данного сообщения, пояснив, что турецкий лидер имел в виду не расчленение Сирии, а неразрывную историческую, культурную и этническую связь Турции с данными регионами.
Тем не менее сама тональность и события стремительно происходящие в Сирии, где Турция стала несомненно ведущей внешней силой, выдавив Россию и Иран, заставляют разные страны внимательно прислушаться к заявлениям такого энергичного и харизматичного политика как Реджеп Эрдоган.
Тюркские страны, включая Казахстан, пока проигнорировали данное сообщение. Но, даже если события будут развиваться по самому неожиданному сценарию, то понятное дело страны ОТГ будут симпатизировать турецкой точке зрения.
И с точки зрения национальных интересов это будет более чем правильно, так как Анкара поддерживает все тюркские страны во всех начинаниях, поэтому повернуться к ней спиной в момент напряженной геополитической игры будет чревато потерей Турции как надежного союзника.
Тройственный альянс России, Ирана и Китая будет наблюдать за этим крайне настороженно, пытаясь умерить проснувшиеся аппетиты Анкары, но вместе с тем каждому из них важно сохранить деловые отношения с Турцией, чтобы не лишиться остатков влияния на сирийскую ситуацию или не войти в тяжелый конфликт.
США в самой двойственной позиции. С одной стороны, Турция союзник и член НАТО, соответственно ее победа — это победа всего блока.
С другой стороны, Вашингтон не любит держать яйца в одной корзине, а потому поддерживает курские военизированные отряды, с которыми протурецкие силы уже вступили в бой.
Вполне ожидаемо что турецкие военные на волне успеха также могут принять скрыто или напрямую участие в сражении против курдских отрядов, невзирая на покровительство им со стороны США.
Насколько долго Турция сможет претендовать на свое приоритетное влияние если не на всю Сирию, то хотя бы на те территории, о которых упомянул Реджеп Эрдоган пока неочевидно, но то, что Турция явно обозначила минимальный уровень своих геополитических амбиций – это уже однозначно.
Подписывайтесь на ТГ-канал: Записки казахского китаеведа
Выступление Реджепа Эрдогана на съезде правящей Партии справедливости и развития в Коджаэли вызвало настоящую сенсацию. В ней турецкий лидер заявил:
«Весьма вероятно, что города, которые мы называем Алеппо, мы называем Идлиб, мы называем Хама, мы называем Дамаск, мы называем Ракка, будут такими же нашими вилайатами, как Антеп, как Хатай, как Урфа»
Kuvvetle muhtemel, Halep dediğimiz, İdlib dediğimiz, Hama dediğimiz, Şam dediğimiz, Rakka dediğimiz şehirler tıpkı Antep gibi, tıpkı Hatay gibi, tıpkı Urfa gibi bizim birer vilayetimiz olacaktı”
Интересно, что Реджеп Эдоган с грамматической точки зрения использовал глагол «будет» (olmak) в форме будущего категорического времени за счет окончания «acak». В турецком языке это окончание используется, чтобы обозначить такие действия, которые с точки зрения говорящего, должны обязательно осуществиться, есть твердое намерение или приказ.
Турецкая дипломатия поспешила дезавуировать тон данного сообщения, пояснив, что турецкий лидер имел в виду не расчленение Сирии, а неразрывную историческую, культурную и этническую связь Турции с данными регионами.
Тем не менее сама тональность и события стремительно происходящие в Сирии, где Турция стала несомненно ведущей внешней силой, выдавив Россию и Иран, заставляют разные страны внимательно прислушаться к заявлениям такого энергичного и харизматичного политика как Реджеп Эрдоган.
Тюркские страны, включая Казахстан, пока проигнорировали данное сообщение. Но, даже если события будут развиваться по самому неожиданному сценарию, то понятное дело страны ОТГ будут симпатизировать турецкой точке зрения.
И с точки зрения национальных интересов это будет более чем правильно, так как Анкара поддерживает все тюркские страны во всех начинаниях, поэтому повернуться к ней спиной в момент напряженной геополитической игры будет чревато потерей Турции как надежного союзника.
Тройственный альянс России, Ирана и Китая будет наблюдать за этим крайне настороженно, пытаясь умерить проснувшиеся аппетиты Анкары, но вместе с тем каждому из них важно сохранить деловые отношения с Турцией, чтобы не лишиться остатков влияния на сирийскую ситуацию или не войти в тяжелый конфликт.
США в самой двойственной позиции. С одной стороны, Турция союзник и член НАТО, соответственно ее победа — это победа всего блока.
С другой стороны, Вашингтон не любит держать яйца в одной корзине, а потому поддерживает курские военизированные отряды, с которыми протурецкие силы уже вступили в бой.
Вполне ожидаемо что турецкие военные на волне успеха также могут принять скрыто или напрямую участие в сражении против курдских отрядов, невзирая на покровительство им со стороны США.
Насколько долго Турция сможет претендовать на свое приоритетное влияние если не на всю Сирию, то хотя бы на те территории, о которых упомянул Реджеп Эрдоган пока неочевидно, но то, что Турция явно обозначила минимальный уровень своих геополитических амбиций – это уже однозначно.
Подписывайтесь на ТГ-канал: Записки казахского китаеведа