Компания Orano Mining, которой бывший атомный гигант продал свою горнодобывающую деятельность, должна будет взять на себя программу соответствия стоимостью максимум 1,5 миллиона евро в течение трех лет под контролем Французского агентства по борьбе с коррупцией (AFA).
Для Арева это был вопрос «разобраться с прошлым и иметь возможность принять на себя последствия этого расследования» , а также «принять штраф во внимание, потому что (…) он был в определенном смысле главной ответственной за эту деятельность ». — заявила Мей Мэрион Ламберт-Баррет, юрист компании. «Соблюдение правил было заложено в ДНК Orano Mining с момента ее создания », — заявил Алексис Гублин, юрист Orano Mining.
Расследование Антикоррупционного управления (OCLCIFF), начатое в 2015 году, было сосредоточено на выплате 1,275 миллиона евро монгольскому бизнесмену в период с 2014 по 2017 год компанией Eurotradia International, принадлежавшей на тот момент, в частности, Airbus, Thales и Dassault Aviation.
Будут судить Eurotradia
Эта компания подписала рамочный контракт на оказание услуг с Areva в 2010 году на оказание финансовой, юридической и коммерческой помощи с целью добиться от монгольских властей подписания пакта акций и лицензий на добычу полезных ископаемых на общую сумму 4 млн.евро.
Затем в 2014 году Eurotradia подписала консалтинговый контракт с монгольским бизнесменом, чтобы помочь Areva в переговорах с Улан-Батором, столицей Монголии. Но следствие установило, что этот монгол «никоим образом не вмешивался ни в подписание акционерного соглашения, ни в процесс передачи лицензии» . Выплаченные средства «были инвестированы в проект недвижимости, на 80% принадлежавший высокопоставленному монгольскому государственному чиновнику, участвовавшему в процессе налаживания деятельности Areva в Монголии », - напомнил президент.
Второй «высокопоставленный» чиновник , также вмешавшийся в переговоры, получил 251 600 долларов (238 000 евро). Компания Eurotradia, купленная французским лидером экономической разведки Адитом, и причастные к ней лица предстанут перед судом позже, сообщает PNF.
Признание CJIP – 22-го соглашения, согласованного PNF – «не предполагает объявления вины и не имеет ни характера, ни последствий обвинительного приговора» , подчеркнул председатель парижского судебного суда Стефан Ноэль.
Ключевые факторы при определении штрафа
Расчет штрафа основывался на нескольких критериях, включая размер Areva на момент событий и участие высокопоставленных государственных чиновников. Заместитель прокурора Селин Гийе подчеркнула, что,
Корректирующие меры, принятые ядерной группой, и отсутствие повторных правонарушений были сочтены смягчающими факторами. Судьба вовлеченных лиц и Eurotradia будет рассмотрена отдельно в ближайшие недели.
Для Арева это был вопрос «разобраться с прошлым и иметь возможность принять на себя последствия этого расследования» , а также «принять штраф во внимание, потому что (…) он был в определенном смысле главной ответственной за эту деятельность ». — заявила Мей Мэрион Ламберт-Баррет, юрист компании. «Соблюдение правил было заложено в ДНК Orano Mining с момента ее создания », — заявил Алексис Гублин, юрист Orano Mining.
Расследование Антикоррупционного управления (OCLCIFF), начатое в 2015 году, было сосредоточено на выплате 1,275 миллиона евро монгольскому бизнесмену в период с 2014 по 2017 год компанией Eurotradia International, принадлежавшей на тот момент, в частности, Airbus, Thales и Dassault Aviation.
Будут судить Eurotradia
Эта компания подписала рамочный контракт на оказание услуг с Areva в 2010 году на оказание финансовой, юридической и коммерческой помощи с целью добиться от монгольских властей подписания пакта акций и лицензий на добычу полезных ископаемых на общую сумму 4 млн.евро.
Затем в 2014 году Eurotradia подписала консалтинговый контракт с монгольским бизнесменом, чтобы помочь Areva в переговорах с Улан-Батором, столицей Монголии. Но следствие установило, что этот монгол «никоим образом не вмешивался ни в подписание акционерного соглашения, ни в процесс передачи лицензии» . Выплаченные средства «были инвестированы в проект недвижимости, на 80% принадлежавший высокопоставленному монгольскому государственному чиновнику, участвовавшему в процессе налаживания деятельности Areva в Монголии », - напомнил президент.
Второй «высокопоставленный» чиновник , также вмешавшийся в переговоры, получил 251 600 долларов (238 000 евро). Компания Eurotradia, купленная французским лидером экономической разведки Адитом, и причастные к ней лица предстанут перед судом позже, сообщает PNF.
Признание CJIP – 22-го соглашения, согласованного PNF – «не предполагает объявления вины и не имеет ни характера, ни последствий обвинительного приговора» , подчеркнул председатель парижского судебного суда Стефан Ноэль.
Ключевые факторы при определении штрафа
Расчет штрафа основывался на нескольких критериях, включая размер Areva на момент событий и участие высокопоставленных государственных чиновников. Заместитель прокурора Селин Гийе подчеркнула, что,
несмотря на расходы, связанные с этой практикой, экономическая рентабельность монгольских проектов оказалась нулевой.
Корректирующие меры, принятые ядерной группой, и отсутствие повторных правонарушений были сочтены смягчающими факторами. Судьба вовлеченных лиц и Eurotradia будет рассмотрена отдельно в ближайшие недели.