📌Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ-нің Ғылыми кітапханасында “Booken club” оқырмандар клубының ұйымдастыруымен Қазақстан Жазушылар одағының мүшесі, белгілі жазушы, аудармашы Абай Мауқараұлымен кездесу өтті. Кездесу барысында модератор Иманғазы Нұрахметұлы автордың моңғол тілінен аударылған «Қасқырлар құпиясы» атты романымен таныстырды. Аудармашы-автор романның қысқаша мазмұнына тоқталып, аударма жұмысындағы қызықты, әрі қиын тұстармен бөлісті. Кеш қонақтары: романист жазушы Мұнайдар Балмолда, әдебиетанушы Ұлан Еркінбай, тележуралист Ғабит Бөкенбай болды. Оларда романға қатысты өз пікірлерін білдірді. Кездесу барысында студенттер жазушы мен қонақтарға сұрақтарын қойып өз алғыстарын білдірді.
...
📌В Научной библиотеке Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилёва прошла встреча с членом Союза писателей Казахстана, известным писателем и переводчиком Абаем Мауқараулы. Модератор Имангазы Нурахметулы ознакомил гостей мероприятия с романом «Тайна волков», переведённым с монгольского языка А. Мауқараулы. Он рассказал о кратком содержании романа и поделился интересными и трудными моментами, с которыми столкнулся при работе над переводом.
На мероприятии присутствовали выдающиеся деятели РК: романист и писатель Мунайдар Балмолда, литературовед Ұлан Еркінбай, телевизионный журналист Ғабит Бөкенбай, которые поделились своими впечатлениями о романе. В ходе встречи студенты задавали вопросы писателю и гостям и выразили благодарность за интересную беседу.

#libraryenu #enu