Валюша читает

Время ураганов
Фернанда Мельчор

Шорт Букера, яркая мексиканская писательница, признание критиков

Находят тело Ведьмы. И шаг за шагом мы распутываем этот бесконечный клубок насилия, чтобы понять, как так вышло. Понять, если что, не удастся. Насилие порождает насилие, а оно в свою очередь делает то же самое, и этой цепочкой обвивает всё вокруг, и тянет на дно.

Всего 8 глав, каждая из них монолог от лица разных персонажей. Текст вязкий, плотный, душный. Читать его дискомфортно, но в нем есть что-то чарующее и цепляющее. Я прочла его за день в дороге, среди кучи перелетов, чувство дурного сна, который так и не отпустил до конца и эта история осталась где-то внутри.

Название отсылает к упоминаемому в тексте урагану, который спровоцировал оползень и убил три четверти населения городка. И вот снова настало время ураганов, затронет он почти всех.

Я бы осторожно рекомендовала.

- Об этом и толковали между собой женщины в этом поселке – о том, что нет там ни золота, ни серебра, ни брильянтов, и вообще ничего нет, кроме сгустка острой боли, который все никак не хочет рассасываться

Упражнение на доверие
Сьюзен Чой

В этом году почти не читается, думала взять что-то легкое, выбор пал на неё из-за блёрба от Поляринова на обложке и перевода Карпова.

Роман состоит из трёх частей. Первая занимает половину книги. Это история школы, жизнь которой вертится вокруг театра, и большой подростковой любви, где они сразу не поговорили и всё пошло не так. От количества подросткового секса было неловко. Взрослые вызывали у меня осуждение и как же хорошо наконец-то стать старше.

Потом текст переворачивается два раза. Описывать я не буду, чтобы не спойлерить. Но классика, что любая история зависит от того, кто её рассказывает. Вторая часть мне понравилась больше всего. Третья была абсолютно не интересна.

Основная тема, как и понятно из названия, доверие. Доверие к друзьям, взрослым, партнерам и даже от читателя к автору.

Дослушала я без проблем, но мне не понравилось. Советовать не стала бы.

Вспомните невозможную насыщенность времени, набитого изменениями и эмоциями, как бочка — порохом. Вспомните расширение и растворение, целые годы в днях. Их дни были бесконечными; между пробуждением и полуднем успевала распуститься и отцвести целая жизнь.

актерская игра — это истинные чувства в фальшивых обстоятельствах

Праздник, который всегда с тобой
Эрнест Хемингуэй

В декабре я ездила в Париж и перед поездкой хотела прочесть что-то с ним связанное. С городом сложилось очень удачно, он был абсолютно пуст и прекрасен и это действительно праздник, который теперь всегда со мной. С книгой повезло меньше.

Это воспоминания, наброски и заметки автора в период его жизни в Париже в 1920-х, изданные посмертно. Самым любопытным для меня был Фицджеральд, о чьей жизни я не знала ничего, поэтому глава про Скотта и Зельду меня немного шокировала. Текст простой, ясный, легкий. Было любопытно, но эмоционально ровно.

Но та, которую я полюбил, была в Париже, по-прежнему переписывалась с женой, и наши хождения, наши занятия и невероятная, отчаянная, мучительная радость, самозабвение и предательство во всем, что мы делали, наполняли меня счастьем, таким ужасным, неистребимым счастьем, что нахлынуло черное раскаяние и ненависть к греху — не сожаления, а только страшное раскаяние.
Когда я снова увидел жену, стоящую у путей, и поезд остановился рядом со штабелем бревен на станции, я пожалел, что не умер до того, как полюбил еще кого-то, кроме нее.

В те дни мы не верили никому, кто не побывал на фронте, а полностью вообще никому не верили, и было такое чувство, что наш един-ственный поэт Сандрар мог бы чуть меньше щеголять отсутствием руки.

Мы умели верить
Ребекка Маккаи

Жизнь это история потерь.

За один год я решила прочесть оба переведённых романа писательницы, первым был «у меня к вам несколько вопросов», а затем этот, более популярный, который стал финалистом Пулитцеровской премии

Сюжет развивается тся в двух временных отрезках:
• Чикаго, 1985 год: Йель Тишман, директор по развитию художественной галереи, стремится заполучить уникальную коллекцию парижских картин 1920-х годов. На фоне происходит эпидемия СПИДа. С владелицей картин его сводит Фиона, сестра умершего друга.
• Париж, 2015 год: Фиона ищет свою дочь, примкнувшую к секте, и осознает, как события 1980-х годов повлияли на её жизнь.
Роман исследует темы дружбы, смерти, утрат и коллективной памяти. Параллель между первой мировой и эпидемией спида, когда молодые люди гибнут, как костяшки домино.

Не сразу, но мне понравилось. Втянувшись в текст, я начала сопереживать героям. А временами это было очень красиво!

- Ты никогда не поймёшь чью-то семейную жизнь, кроме своей. И то только наполовину.

- Сесилия что-то сказала, но Йель ушел в свои мысли, пытаясь понять, не это ли соображение вело его по жизни – страх разбить свое сердце. Или, скорее, необходимость защищать то, что еще осталось от него и убывало с каждым расставанием, каждой неудачей, каждой смертью, с каждым днем на этой земле.

- Йель поразился в тот день, как они оба взаимодействовали с миром – алчно и в то же время щедро – как они хватали красоту и отражали ее. Скамейки, и пожарные гидранты, и крышки колодцев, которые Нико и Ричард снимали, – все это становилось еще прекраснее оттого, что они заметили эту красоту. И, уходя, они оставляли все отснятое еще более красивым, чем оно было до них. К концу дня Йель обнаружил, что видит все в рамках – он видел, как свет ложится на забор, и упивался солнечной рябью в витрине музыкального магазина.

Одна история
Джулиан Барнс

Барнса люблю очень. А это был первый роман, что я у него прочла много лет назад. Так как я слышала, что на английском он ещё лучше, решила перечитать.

Было боязно, а вдруг он мне уже не так понравится при втором прочтении. К счастью, я полюбила его ещё больше. Такой он кристальный, полный звенящего воздуха, светлый и красивый.

Роман начинается с размышления о том, что у каждого есть та самая одна история, заслуживающая рассказа. И почти всегда это история любви. Рассказчика зовут Пол. Ему было 19, когда он полюбил женщину 48 лет и это история их любви, которую он вспоминает спустя много лет.

Текст очень грустный, реалистичный, полный тонких и точных наблюдений, боли.

Советую.

As I said, I drove Mrs Macleod home, and nothing happened. And again; and again. Except that this depends on what you mean by «nothing». Not a touch, not a kiss, not a word, let alone a scheme or a plan. But there was already, just in the way we sat in the car, before she said a few laughing words and then walked off up her driveway, a complicity between us. Not, I insist, as yet a complicity to do anything. Just a complicity which made me a little more me, and her a little more her.

…there was love, and there, was sex, and there was a commingling of the two, sometimes awkward, sometimes seamless, which sometimes worked out, and sometimes didn't.

Прачечная стирающая печали
Ким Чжи Юн

Настолько лёгкое чтение, что почти невесомое.

В прачечной лежит ежедневник. В него можно выплеснуть эмоции, и, скорее всего, кто-то на них откликнется. Роман о том, что большинство людей добрые, мир не такой одинокий и стоит ему открыться. Каждая глава посвящена отдельным героям, но постепенно истории сплетаются.

Это очень наивно и пресно. Концовка каждой сюжетной линии понятна уже на завязке. Ожидания у меня такими и были, однако я думала, что на январь мне и захочется чего-то сладкого и наивного, но нет. Из плюсов, узнаешь актуальные темы Кореи, но я человек вообще не в контексте, поэтому для меня это всё ново. Но несмотря на это сама книга пролетела сквозь меня не задев, ничего не оставив и не доставив большого удовольствия в процессе.

Не советовала бы.

• Если воробей попытается ходить, как аист, то переломает себе ноги

Так, с какой книги начали 2025?
У меня the only story, Барнса

Вот и кончается год!

Прежде чем подводить итоги, хотела бы поблагодарить за то, что читали меня (и) в этом году. У меня был кризис с каналом, писалось тяжело, но мы всё ещё здесь, хоть я и задолжала 7 отзывов.

С книгами кризиса не было. После интенсивного чтения нон-фикшена по работе в 2023, в этот раз я замедлилась, читала в основном художку, бралась за объемные тексты, читала только в удовольствие.

А теперь то самое!

- Я прочла 75 книг.
- Меньше всего в январе — 3. Больше всего 7 книг за месяц, такое было 4 раза.
- по форматам: аудио: 29 книг (39%), электронный: 23 книги (31%), бумажный: 23 книги (31%)
- 8 книг на английском

Мои фавориты в хронологическом порядке:
- мелкий снег, Танидзаки
- вулфхолл, Мантел
- трилогия властелина колец
- running grave, Гэлбрейт
- рассечение стоуна и заветы воды, Вергезе
- северный лес, Мейсон

Очень довольна этим годом, а впереди только больше!

Как ваши итоги? Что понравилось больше всего?

Нежно-денежно. Книга о деньгах и душевном спокойствии
Ольга Примаченко

У данной писательницы, до сих пор рвущей продажи со своим «К себе нежно», я прочла все вышедшие книги. Это такой очень утешающий селфхелп. Долгосрочных изменений он не даст, но в процессе окутывает одеялком. Правда для книги про деньги хотелось бы большего.

Поверхностность информации поражает. По большей части содержание книги выглядит так:
- Это нормально?
- Нормально. Купи метафорические карты.

Да, эти карты одна из основных техник и, о чудо, Примаченко как раз разработала свои. Вообще книга не столько про инструменты и техники, а про темы страха и стыда в отношении денег. Так что нас снова похлопывают по плечу. Выстроено это в формате ответов на вопросы от блогера.

Также я заметила, что даже те её книги, которые читались для меня приятно и на которые я отозвалась положительно не оставили в голове ни одной мысли или воспоминания. А зачем тогда продолжать носить воду в решете?

Мне не понравилось, решила больше её не читать.

Питайте энергией не панику, а предприимчивость.

Зависть полезна только как увеличительное стекло для желаний.

«Не умею» - это не проклятье, а всего лишь констатация отсутствия навыка что-либо делать: готовить, водить машину, работать с таблицами или вот «копить». А значит, этому можно научиться, приложив желание и усилия.

Диктатор, который умер дважды: Невероятная история Антониу Салазара
Марко Феррари

Официально самый короткий отзыв этого года!

Описаны последние несколько лет из жизни диктатора и немного о начале карьеры. Весь период его 40-летнего режима, почти полностью опущен. Сама история Салазара мне интересна, но придётся искать дальше. Сухо, скучно, цельная картинка не складывается.

Не советую.

Нож Салман Рушди

Так вышло, что это второй автобиографический роман Рушди, он логически продолжает «Джозефа Антона». Связь эта очень грустная, но сначала немного контекста.

За роман «Шайтанские аяты» (1988) аятола Хомейни выпустил в адрес Рушди фетву. Это значит, что убить его — богоугодное дело. И в романе «Джозеф Антон» Салман описывает свою жизнь в течение нескольких лет после этого, отзыв есть на канале. С тех пор прошли десятилетия, фетва вроде бы отозвана, меры безопасности сняты.

12 августа 2022 года на Салмана Рушди во время лекции нападает молодой человек и наносит ему 27 ударов ножом. Когда я прочла новости об этом, Рушди был в реанимации. Помню, что расплакалась.

Чтобы завершить эту историю Салман решает, что её нужно осмыслить, присвоить и принять. И делает это через текст. Также очень много внимания уделяется его нынешней жене, которая проходила это вместе с ним. То, что человек женился после 70 лет и испытывает столько чувств, меня воодушевляет. Но что мы можем противопоставить ненависти? Конечно, любовь.

Разумеется, это неподходящая книга для знакомства с автором. Начинать лучше с художественных произведений. Но всем заинтересованным рекомендую.

P.S. Иронично, что в книге автора, который так дорого платит за свободу слова, на русском языке вымараны некоторые строки из-за цензуры. А именно слова про русского тирана.

P.S.S. По ходу чтения постоянно думала, что Салман и есть постмодерн. Его описания снов, мыслей и ситуаций через бесконечные отсылки. Он так и мыслит, интертекстуально.

- Сожалеть о том, какой была твоя жизнь, по-настоящему глупо, сказал я себе, ведь о ней сожалеет человек, сформированный тем, о чем сожалеет

- Язык может стать орудием, которое я использую, чтобы перекроить свой мир и заявить на него свои права, чтобы починить рамку, поместить в нее свою картину мира и вновь повесить на стену, чтобы взять под свой контроль то, что со мною произошло, чтобы принять это, чтобы сделать это своим.