ҚӘ Қазақ тіліндегі калькалар
Қазақ тілінде қолданылып жүрген сөздер мен тіркестердің көбі орыс тілінен тікелей аударылған калькалардан тұрады. Бұл үрдіс тілдің табиғатын бұзып, қазақы ойлау жүйесіне кері әсерін тигізеді. Бұл бейнеде біз қазақ тілінде жиі кездесетін калькаларды, олардың дұрыс баламаларын және қолдану жолдарын та...