📗 Әнәс ибн Мәлік (радиаллаһу әнһ) Алла Елшісінің ﷺ былай дегенін жеткізеді:
"Егер кімде-кім Алладан үш рет жәннатты сұраса, жәннат Одан: "Иә, Алла! Оны жәннатқа кіргіз!" деп сұрайды.
Ал, кімде кім Алладан үш рет тозақтан сақтауды сұраса, тозақ Одан: "Иә, Алла! Оны тозақтан сақта!" деп сұрайды."
✏️ Тирмизи, "әс-Сунан", 2572; "Сахих ибн Хиббан", 1034; "Мустадрак әл-Хаким", 1/717;
Ибн Хиббан, Хаким және имам Зәһәби (рахимахумуллаһ) хадисті сахих деп бағалаған.
📝 Дұғаның арабша мәтіні:
اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ الجَـنَّةَ وأََعوذُ بِـكَ مِـنَ الـنّار
(З рет қайталанады)
📝Транскрипциясы:
"Аллаһуммә инни әс-әлукәл жәннәтә уә ә’узу бикә мин ән-нәр!"
📝 Қазақша аудармасы:
«Иә, Аллa! Расында, мен Сенен Жәннатты сұраймын, әрі тозақ отынан Өзіңе сиынамын!»
"Егер кімде-кім Алладан үш рет жәннатты сұраса, жәннат Одан: "Иә, Алла! Оны жәннатқа кіргіз!" деп сұрайды.
Ал, кімде кім Алладан үш рет тозақтан сақтауды сұраса, тозақ Одан: "Иә, Алла! Оны тозақтан сақта!" деп сұрайды."
✏️ Тирмизи, "әс-Сунан", 2572; "Сахих ибн Хиббан", 1034; "Мустадрак әл-Хаким", 1/717;
Ибн Хиббан, Хаким және имам Зәһәби (рахимахумуллаһ) хадисті сахих деп бағалаған.
📝 Дұғаның арабша мәтіні:
اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ الجَـنَّةَ وأََعوذُ بِـكَ مِـنَ الـنّار
(З рет қайталанады)
📝Транскрипциясы:
"Аллаһуммә инни әс-әлукәл жәннәтә уә ә’узу бикә мин ән-нәр!"
📝 Қазақша аудармасы:
«Иә, Аллa! Расында, мен Сенен Жәннатты сұраймын, әрі тозақ отынан Өзіңе сиынамын!»