بسم الله
عن أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:
مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ؛ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنْ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ، إِلَّا رَجُلٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْهُ.
📚 روى البخاري (3293) ومسلم في صحيحيهما (2691)
.......................................................
Құрметті сахаба Абу Һурайрадан (Аллаһ оған разы болсын) келген хадисте Аллаһ Елшісі ﷺ айтады:
"Кімде-кім күніне жүз мәрте "Аллаһтан басқа құлшылыққа лайықты ешбір тәңір жоқ, Ол жалғыз әрі Оның еш серігі жоқ. Барлық мүлік Оған тиесілі және Ол барлық мақтауға лайық. Сондай-ақ Оның күш-құдіреті барлық нәрсеге толық жетеді" - деп айтса:
- ол он құлды азат еткендей сауап алады;
- оған жүз жақсылық жазылады;
- оның жүз күнәсі кешіріледі;
- бұл оған сол күнде кешке дейін шайтаннан қорған болады;
- және бұны содан көбірек айтқан кісіден басқа ешкім ол келтіргеннен абзалырақ нәрсе келтіре алмайды".
📚 Сахих әл-Бухари №3293 және Сахих Муслим №2691
🖋️ Сәтімжан абу Муса
.......................................................
Передаётся в хадисе от почтенного сподвижника Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
"Тому, кто сто раз в день скажет: "Нет божества достойного поклонения кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть, Ему хвала и Он над всякий вещью мощен":
- запишется такая же награда, какая полагается за освобождение десяти рабов;
- и запишется ему совершение ста добрых дел;
- и будут прощены ему сто грехов;
- и послужат эти слова ему защитой от шайтана в этот день до самого вечера;
- и никто не сможет сделать ничего лучше этого, кроме того, кто произнесет эти слова большее количество раз".
📚 Сахих Бухари (3293), Сахих Муслим (2691)
🖋️ Сатымжан абу Муса
Дұғаның оқылуы / Чтение ду'а:
Ләә иләәһә илляллаһу уәхдәһу ләә шәрийкә ләһу ләһуль мулку уә ләһуль хәмду уә һуә ғәләә кулли шәйъин қодийр
✉️ uazakkir@gmail.com
📎 t.me/uazakkir
عن أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ:
مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ؛ كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنْ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ، إِلَّا رَجُلٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْهُ.
📚 روى البخاري (3293) ومسلم في صحيحيهما (2691)
.......................................................
Құрметті сахаба Абу Һурайрадан (Аллаһ оған разы болсын) келген хадисте Аллаһ Елшісі ﷺ айтады:
"Кімде-кім күніне жүз мәрте "Аллаһтан басқа құлшылыққа лайықты ешбір тәңір жоқ, Ол жалғыз әрі Оның еш серігі жоқ. Барлық мүлік Оған тиесілі және Ол барлық мақтауға лайық. Сондай-ақ Оның күш-құдіреті барлық нәрсеге толық жетеді" - деп айтса:
- ол он құлды азат еткендей сауап алады;
- оған жүз жақсылық жазылады;
- оның жүз күнәсі кешіріледі;
- бұл оған сол күнде кешке дейін шайтаннан қорған болады;
- және бұны содан көбірек айтқан кісіден басқа ешкім ол келтіргеннен абзалырақ нәрсе келтіре алмайды".
📚 Сахих әл-Бухари №3293 және Сахих Муслим №2691
🖋️ Сәтімжан абу Муса
.......................................................
Передаётся в хадисе от почтенного сподвижника Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
"Тому, кто сто раз в день скажет: "Нет божества достойного поклонения кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть, Ему хвала и Он над всякий вещью мощен":
- запишется такая же награда, какая полагается за освобождение десяти рабов;
- и запишется ему совершение ста добрых дел;
- и будут прощены ему сто грехов;
- и послужат эти слова ему защитой от шайтана в этот день до самого вечера;
- и никто не сможет сделать ничего лучше этого, кроме того, кто произнесет эти слова большее количество раз".
📚 Сахих Бухари (3293), Сахих Муслим (2691)
🖋️ Сатымжан абу Муса
Дұғаның оқылуы / Чтение ду'а:
Ләә иләәһә илляллаһу уәхдәһу ләә шәрийкә ләһу ләһуль мулку уә ләһуль хәмду уә һуә ғәләә кулли шәйъин қодийр
✉️ uazakkir@gmail.com
📎 t.me/uazakkir