Репост из: Kirill Kargapolov
👋🏻 Есть 2 вакансии, Freedom Bank: переводчик каз-рус и копирайтер
📌1. переводчик каз-рус/копирайтер
Нужен специалист для перевода и редактирования контента банка Freedom с русского на казахский язык для базы знаний, включая материалы по продуктам и услугам банка. Ссылка на базу знаний: https://lnkd.in/d7eWAenW
📋Что нужно будет делать:
- переводить материалы с русского на казахский, делая их доступными и понятными для клиентов
- адаптировать и редактировать переведённые тексты с учётом казахской языковой специфики и терминологии
- своевременно обновлять переводы по мере изменений в продуктах и услугах
- проверять тексты на соответствие стилистическим и лингвистическим требованиям, улучшать качество контента
📌 2. копирайтер рус.яз
Нужен специалист для ведения контента банка Freedom в базе знаний, включая материалы по продуктам и услугам банка. Ссылка на базу знаний: https://lnkd.in/d7eWAenW
📋Что нужно будет делать:
- собирать информацию у продакт оунеров, делать ее понятной для клиентов банка
- составлять контент в базу по новым продуктам
- своевременно вносить изменения в контент по существующим продуктам
- анализировать удобство базы знаний для пользователей, получать обратную связь и улучшать базу
Общие положения на обе вакансии
🔥Будет плюсом:
- опыт работы редактором
- знание казахского и русского языков
- знание банковской терминологии и понимание финансовых продуктов
🕰 Формат работы: полный рабочий день в офисе, гибридный график - можно рассмотреть
Зарплата обсуждается индивидуально, условия привлекательные
📌 Для отклика пишите мне в ЛС или в вотсапп по + 7 705 626 82 44.
Пожалуйста, отправляйте сразу своё резюме и примеры работ — просьба избегать пустых сообщений типа "Здравствуйте, я по поводу вакансии".
📌1. переводчик каз-рус/копирайтер
Нужен специалист для перевода и редактирования контента банка Freedom с русского на казахский язык для базы знаний, включая материалы по продуктам и услугам банка. Ссылка на базу знаний: https://lnkd.in/d7eWAenW
📋Что нужно будет делать:
- переводить материалы с русского на казахский, делая их доступными и понятными для клиентов
- адаптировать и редактировать переведённые тексты с учётом казахской языковой специфики и терминологии
- своевременно обновлять переводы по мере изменений в продуктах и услугах
- проверять тексты на соответствие стилистическим и лингвистическим требованиям, улучшать качество контента
📌 2. копирайтер рус.яз
Нужен специалист для ведения контента банка Freedom в базе знаний, включая материалы по продуктам и услугам банка. Ссылка на базу знаний: https://lnkd.in/d7eWAenW
📋Что нужно будет делать:
- собирать информацию у продакт оунеров, делать ее понятной для клиентов банка
- составлять контент в базу по новым продуктам
- своевременно вносить изменения в контент по существующим продуктам
- анализировать удобство базы знаний для пользователей, получать обратную связь и улучшать базу
Общие положения на обе вакансии
🔥Будет плюсом:
- опыт работы редактором
- знание казахского и русского языков
- знание банковской терминологии и понимание финансовых продуктов
🕰 Формат работы: полный рабочий день в офисе, гибридный график - можно рассмотреть
Зарплата обсуждается индивидуально, условия привлекательные
📌 Для отклика пишите мне в ЛС или в вотсапп по + 7 705 626 82 44.
Пожалуйста, отправляйте сразу своё резюме и примеры работ — просьба избегать пустых сообщений типа "Здравствуйте, я по поводу вакансии".