На Wall Street journal есть хорошая статья - какой очень большой расход вы совершили, о чем пожалели позже. Мне нравится, что в New York time или Wall Street journal есть статьи не только о политике, и вообще обо всем страшном происходящем в мире, а вот такие «отвлекающие» жизненные, читаешь и не нервничаешь, не триггерит.

Так вот, в этой статье мужчина называет свой vacation home, свой другой домик для отдыха, albatross.

Albatross - это не только альбатрос птица, но и «психологическое бремя».