Ағылшын тілінде оқуға 5 кеңес:
1️⃣ Дауысыңызды шығарып оқыңыз. Әр сөйлемді өзіңізден өткізіңіз, сонда ойыңыз басқа нәрсеге бөлінбей, кітаптың ойын есіңізде сақтайсыз.
2️⃣ Әр түсініксіз сөзді аударуға тырыспаңыз. Сөйлемге жалпылама қараңыз және өз күшіңізбен мағынаны түсінуге тырысыңыз. Бір түрдегі не типтегі сөз кітапта бірнеше рет қайталанады. Аналитикалық ойлау таныс емес фразаны түсінуге көмектеседі.
3️⃣ Өз талғамыңызға сай әдебиет таңдаңыз. Әрине, оқу деңгейіне қарау керек болады, бірақ өзіңізге ұнамды болатын жанр’жы таңдауға тырысыңыз: фэнтези, детектив, ертегі, шағын әңгімелер және тіпті хоррор.
4️⃣ Заманауи технологияларды қолданыңыз. Оқу құралдарының соңғы үлгісі бірден сөзді аударуға арналып жасалынған. Сол арқылы сіз әрдайым сөзді аударып отыруға уақыт кетірмейсіз, бағдарлама арқылы бірден сол жерде аудармасын қарай аласыз.
5️⃣ Кітапты жиі оқып тұрыңыз. 10-15 минут оқысаңыз да, үзбей күн сайын оқыңыз. Прогресс (өзгеріс жақсы жаққа) бірнеше айда байқала бастайтын болады.
1️⃣ Дауысыңызды шығарып оқыңыз. Әр сөйлемді өзіңізден өткізіңіз, сонда ойыңыз басқа нәрсеге бөлінбей, кітаптың ойын есіңізде сақтайсыз.
2️⃣ Әр түсініксіз сөзді аударуға тырыспаңыз. Сөйлемге жалпылама қараңыз және өз күшіңізбен мағынаны түсінуге тырысыңыз. Бір түрдегі не типтегі сөз кітапта бірнеше рет қайталанады. Аналитикалық ойлау таныс емес фразаны түсінуге көмектеседі.
3️⃣ Өз талғамыңызға сай әдебиет таңдаңыз. Әрине, оқу деңгейіне қарау керек болады, бірақ өзіңізге ұнамды болатын жанр’жы таңдауға тырысыңыз: фэнтези, детектив, ертегі, шағын әңгімелер және тіпті хоррор.
4️⃣ Заманауи технологияларды қолданыңыз. Оқу құралдарының соңғы үлгісі бірден сөзді аударуға арналып жасалынған. Сол арқылы сіз әрдайым сөзді аударып отыруға уақыт кетірмейсіз, бағдарлама арқылы бірден сол жерде аудармасын қарай аласыз.
5️⃣ Кітапты жиі оқып тұрыңыз. 10-15 минут оқысаңыз да, үзбей күн сайын оқыңыз. Прогресс (өзгеріс жақсы жаққа) бірнеше айда байқала бастайтын болады.