☄️Новости сегодня
1. Биыл қазақтың тұңғыш академигі Қаныш Сәтбаевтың туғанына - 125 жыл.
В этом году исполняется 125 лет со дня рождения первого казахского академика Каныша Сатпаева.
2. Мажарстан кәсіпкерлері қазақ экономикасына қаржы құюға ниетті.
Венгерские предприниматели намерены инвестировать в экономику Казахстана.
3. М.Қашқаридің «Диуани Лұғат ат-түрік» еңбегіне - 950 жыл.
950 лет труду Махмуда Кашгари «Диван Лугат ат-турк».
4. Қазақстан қылмыстық қаржыны заңдастыруда 111 орында тұр.
Казахстан занимает 111-е место по отмыванию криминальных доходов.
5. Volkswagen жұмысшылары ереуілді жалғастырып жатыр.
Рабочие Volkswagen пр**одолжают забастовку.
6. Биткоиннің бағасы 107 мың доллардан асты.**
Цена биткойна превысила 107 тысяч долларов.
7. Астанада күмәнді ет сатқандар анықталды.
В Астане выявлены продавцы подозрительного мяса.
8. Ақтөбе облысында балық аулауға кеткен екі адам суға батып кетті.
В Актюбинской области во время рыбалки утонули два человека.
9. Энергетика министрлігі жылды қорытындылады.
Министерство энергетики подвело итоги года.
10. Қызылорда облысында жаңа медициналық нысандар ел игілігіне берілді.
В Кызылординской области введены в эксплуатацию новые медицинские объекты на благо народа.
11. Түркістан облысында бірқатар әлеуметтік маңызы бар нысандар пайдалануға берілді.
В Туркестанской области сданы в эксплуатацию несколько социально значимых объектов.
12. Тәуелсіздік күніне орай Қазақстан Президентінің атына құттықтау жеделхаттары келіп түсті.
В честь Дня Независимости в адрес Президента Казахстана поступили поздравительные телеграммы.
13. Биыл ел экономикасы 4,4 пайызға өсті.
В этом году экономика страны выросла на 4,4%.
14. Қазақстандық теннисші Әмір Омарханов әлемдік додада жеңімпаз атанды.
Казахстанский теннисист Амир Омарханов стал победителем чемпионата мира.
15. «Астана» халықаралық қаржы орталығы Лондонда жылды қорытындылады.
Международный финансовый центр «Астана» подвел итоги года в Лондоне.
16. Парламент канцлер Олаф Шольц үкіметіне сенімсіздік білдіріп дауыс берді.
Парламент выразил вотум недоверия правительству канцлера Олафа Шольца.
17. Майотта аралында алапат дауылдан жүздеген адам қаза тапты.
На острове Майотта сотни человек погибли из-за разрушительного шторма.
18. АҚШ-та Мэдисон қаласы мектептерінің бірінде атыс болып, 3 адам көз жұмды.
В городе Мэдисон (США) в одной из школ произошла стрельба, в результате которой погибли 3 человека.
19. Маңғыстауда қар құрсауында қалған жүргізушілерге көмек көрсетілді.
В Мангистау оказана помощь водителям, застрявшим в снежных заносах.
20. Алматыда демалыс күндері қалың қар түсіп, қозғалыс қиындады.
В Алматы в выходные выпало большое количество снега, что осложнило движение.
21. Еліміздің басым бөлігінде дауылды ескерту жарияланды.
В большей части страны объявлено штормовое предупреждение.
Видеоновости с текстом по этой ссылке➡️
https://qazaqstan.tv/news/2024-12-17/
Казахско-русский словарь в комментариях⬇️
1. Биыл қазақтың тұңғыш академигі Қаныш Сәтбаевтың туғанына - 125 жыл.
В этом году исполняется 125 лет со дня рождения первого казахского академика Каныша Сатпаева.
2. Мажарстан кәсіпкерлері қазақ экономикасына қаржы құюға ниетті.
Венгерские предприниматели намерены инвестировать в экономику Казахстана.
3. М.Қашқаридің «Диуани Лұғат ат-түрік» еңбегіне - 950 жыл.
950 лет труду Махмуда Кашгари «Диван Лугат ат-турк».
4. Қазақстан қылмыстық қаржыны заңдастыруда 111 орында тұр.
Казахстан занимает 111-е место по отмыванию криминальных доходов.
5. Volkswagen жұмысшылары ереуілді жалғастырып жатыр.
Рабочие Volkswagen пр**одолжают забастовку.
6. Биткоиннің бағасы 107 мың доллардан асты.**
Цена биткойна превысила 107 тысяч долларов.
7. Астанада күмәнді ет сатқандар анықталды.
В Астане выявлены продавцы подозрительного мяса.
8. Ақтөбе облысында балық аулауға кеткен екі адам суға батып кетті.
В Актюбинской области во время рыбалки утонули два человека.
9. Энергетика министрлігі жылды қорытындылады.
Министерство энергетики подвело итоги года.
10. Қызылорда облысында жаңа медициналық нысандар ел игілігіне берілді.
В Кызылординской области введены в эксплуатацию новые медицинские объекты на благо народа.
11. Түркістан облысында бірқатар әлеуметтік маңызы бар нысандар пайдалануға берілді.
В Туркестанской области сданы в эксплуатацию несколько социально значимых объектов.
12. Тәуелсіздік күніне орай Қазақстан Президентінің атына құттықтау жеделхаттары келіп түсті.
В честь Дня Независимости в адрес Президента Казахстана поступили поздравительные телеграммы.
13. Биыл ел экономикасы 4,4 пайызға өсті.
В этом году экономика страны выросла на 4,4%.
14. Қазақстандық теннисші Әмір Омарханов әлемдік додада жеңімпаз атанды.
Казахстанский теннисист Амир Омарханов стал победителем чемпионата мира.
15. «Астана» халықаралық қаржы орталығы Лондонда жылды қорытындылады.
Международный финансовый центр «Астана» подвел итоги года в Лондоне.
16. Парламент канцлер Олаф Шольц үкіметіне сенімсіздік білдіріп дауыс берді.
Парламент выразил вотум недоверия правительству канцлера Олафа Шольца.
17. Майотта аралында алапат дауылдан жүздеген адам қаза тапты.
На острове Майотта сотни человек погибли из-за разрушительного шторма.
18. АҚШ-та Мэдисон қаласы мектептерінің бірінде атыс болып, 3 адам көз жұмды.
В городе Мэдисон (США) в одной из школ произошла стрельба, в результате которой погибли 3 человека.
19. Маңғыстауда қар құрсауында қалған жүргізушілерге көмек көрсетілді.
В Мангистау оказана помощь водителям, застрявшим в снежных заносах.
20. Алматыда демалыс күндері қалың қар түсіп, қозғалыс қиындады.
В Алматы в выходные выпало большое количество снега, что осложнило движение.
21. Еліміздің басым бөлігінде дауылды ескерту жарияланды.
В большей части страны объявлено штормовое предупреждение.
Видеоновости с текстом по этой ссылке➡️
https://qazaqstan.tv/news/2024-12-17/
Казахско-русский словарь в комментариях⬇️