بسم الله

قيل لأبي حازم سلمة بن دينار رحمه الله:

«يَا أَبَا حَازِمٍ أَمَا تَرَى قَدْ غَلَا السِّعْرُ، فَقَالَ: وَمَا يَغُمُّكُمْ مِنْ ذَلِكَ؟ إِنَّ الَّذِي يَرْزُقُنَا فِي الرُّخْصِ هُوَ الَّذِي يَرْزُقُنَا فِي الْغَلَاءِ»

📚 رواه أبو نعيم في الحلية

.......................................................

Табиғин Абу Хазим Сәләмә ибн Динарға (Аллаһ оны рахыметсін) бір кісі:
"Уа, Абу Хазим! Бағалар өсіп, қымбаттап жатқанын байқамайсыз ба?" - деп сұрады.
Сонда Абу Хазим:
"Оған несіне алаңдайсыңдар? Бізге арзаншылық уақытта ризық берген Аллаһ Тағала, қымбатшылық уақытта да бізге ризық береді" - деп жауап берді.

📚 Абу Ну'айм (336 - 430 һижри) Хилья атты кітабында келтірген

🖋️ Сәтімжан абу Муса

.......................................................

Однажды один человек спросил таби'ина Абу Хазима Саляма ибн Динара (да помилует его Аллах):
"О, Абу Хазим! Разве ты не видишь, что цены возросли?"
На что Абу Хазим ответил:
"Что же вас так тревожит? Как Всевышний Аллах наделяет нас уделом при низких ценах, так же Он уготовит наш удел и во времена дороговизны".

📚 Привёл Абу Ну'айм (336 - 430 гх) в своей книге "Хилья"

🖋️ Сатымжан абу Муса

✉️ uazakkir@gmail.com

📎 t.me/uazakkir