Есть в мировой литературе и кино один очень популярный сюжет – о жителе современного запада, который попадает в чуждый для него азиатский мир, и становится там своим. Если попытаться вспомнить примеры, то пальцев на руках не хватит.
⠀
Все три «Сегуна» - и книга Клавелла, и сериал восьмидесятых, и собравший все возможные награды современный. Фильм Ридли Скотта «Черный дождь», в котором снимался еще молодой Майкл Дуглас, и совершенно бессмысленный «Чужак» с Джаредом Лето, в котором зачем-то сделали все то же самое. «Последний самурай» с Томом Крузом. И, наконец, «Полиция Токио» - отличный сериал из двух сезонов, о котором я сегодня и хотел рассказать.
⠀
Вы уже, скорее всего, обратили внимание на важную особенность всех этих сюжетов. Они все – про Японию. В глазах современных западных авторов Япония выглядит идеальной для встраивания страной, потому что, несмотря на всю экзотику, как будто инстинктивно понятна, и даже экзотика привлекательная – все эти самураи, сумо, саке и якудза уже сами по себе стали явлениями современной массовой культуры. Это, конечно, абсолютная иллюзия, и японское общество для встраивания в него подходит ничуть не лучше, чем какая-нибудь Мьянма, об этом еще Овчинников в семидесятые написал книгу «Ветка сакуры», очень рекомендую. Но в глазах западных писателей и сценаристов Япония выглядит именно такой.
⠀
И казалось бы, зачем после всего, перечисленного выше, нужен еще один сериал на ту же тему, в котором в японское общество конца девяностых предстоит встраиваться уже журналисту? А он оказался нужен, а еще очень хорош, настолько, что прощаться с главными героями не хотелось (сериал после двух сезонов завершили). А получилось так потому, что у «Полиции Токио» есть одно важное качество, выделяющее его в ряду перечисленных выше сюжетов. Все они – про людей опытных, поживших, сильных, и именно благодаря этим качествам способных в крайне враждебной и абсолютно чужой среде не просто выжить, но и заслужить уважение.
⠀
Тогда как главный герой «Полиции Токио» Джейк Адельштейн, реальный американский журналист, работавший в Японии, написавший об этом книгу, на основе которой сняли сериал – это такой веселый молодой щеночек. Он зачем-то очень хочет работать именно в японской газете (о причинах такой одержимости мы до самого конца почти ничего не узнаем). Он упорный, любознательный, несдающийся и довольно смелый. Но он очень молодой, неопытный и не знающий жизнь.
⠀
И… именно эти качества ему и помогают, как помогали остальным героям их харизма и жизненный опыт. Потому что его, журналиста, попавшего в суровый мир якудза, подпольных ночных клубов и японских корпоративных традиций, выручает именно то, что ему все это в силу молодости искренне нравится и искренне интересно. У него нет двойного дна. Он пришелец извне, но не враждебный, а такой Николай Дроздов, наблюдающий дружелюбно со стороны за всеми этими разборками и трагедиями, но не погружающийся в них слишком уж глубоко. И поэтому другие люди начинают относиться к нему с симпатией.
⠀
А такому герою всегда нужен опытный противовес, и это вторая большая удача фильма. Потому что опытного и тертого японского полицейского, вместе с которым Адельштейн начинает свое журналистское расследование деятельности преступных кланов, делящих между собой Токио, играет Кен Ватанабе. Он уже не харизматичный лидер из «Последнего самурая», и не лощеный миллиардер из «Начала» Нолана. Он потертый, побитый жизнью, седоватый и неприметный полицейский, пользующийся колоссальным уважением как среди друзей, так и среди врагов. Вместе с молодым американским журналистом они действительно как молодой щенок и старый волк – сто раз обыгранное, но все еще беспроигрышное сочетание.
⠀
И наконец, он просто очень красив, этот сериал. Все эти харизматичные якудза, симпатичные девушки, ночные клубы и вайб девяностых, когда мы не знали слова вайб, но уже отлично умели веселиться.
⠀
«Полиция Токио». Очень рекомендую.
⠀
Все три «Сегуна» - и книга Клавелла, и сериал восьмидесятых, и собравший все возможные награды современный. Фильм Ридли Скотта «Черный дождь», в котором снимался еще молодой Майкл Дуглас, и совершенно бессмысленный «Чужак» с Джаредом Лето, в котором зачем-то сделали все то же самое. «Последний самурай» с Томом Крузом. И, наконец, «Полиция Токио» - отличный сериал из двух сезонов, о котором я сегодня и хотел рассказать.
⠀
Вы уже, скорее всего, обратили внимание на важную особенность всех этих сюжетов. Они все – про Японию. В глазах современных западных авторов Япония выглядит идеальной для встраивания страной, потому что, несмотря на всю экзотику, как будто инстинктивно понятна, и даже экзотика привлекательная – все эти самураи, сумо, саке и якудза уже сами по себе стали явлениями современной массовой культуры. Это, конечно, абсолютная иллюзия, и японское общество для встраивания в него подходит ничуть не лучше, чем какая-нибудь Мьянма, об этом еще Овчинников в семидесятые написал книгу «Ветка сакуры», очень рекомендую. Но в глазах западных писателей и сценаристов Япония выглядит именно такой.
⠀
И казалось бы, зачем после всего, перечисленного выше, нужен еще один сериал на ту же тему, в котором в японское общество конца девяностых предстоит встраиваться уже журналисту? А он оказался нужен, а еще очень хорош, настолько, что прощаться с главными героями не хотелось (сериал после двух сезонов завершили). А получилось так потому, что у «Полиции Токио» есть одно важное качество, выделяющее его в ряду перечисленных выше сюжетов. Все они – про людей опытных, поживших, сильных, и именно благодаря этим качествам способных в крайне враждебной и абсолютно чужой среде не просто выжить, но и заслужить уважение.
⠀
Тогда как главный герой «Полиции Токио» Джейк Адельштейн, реальный американский журналист, работавший в Японии, написавший об этом книгу, на основе которой сняли сериал – это такой веселый молодой щеночек. Он зачем-то очень хочет работать именно в японской газете (о причинах такой одержимости мы до самого конца почти ничего не узнаем). Он упорный, любознательный, несдающийся и довольно смелый. Но он очень молодой, неопытный и не знающий жизнь.
⠀
И… именно эти качества ему и помогают, как помогали остальным героям их харизма и жизненный опыт. Потому что его, журналиста, попавшего в суровый мир якудза, подпольных ночных клубов и японских корпоративных традиций, выручает именно то, что ему все это в силу молодости искренне нравится и искренне интересно. У него нет двойного дна. Он пришелец извне, но не враждебный, а такой Николай Дроздов, наблюдающий дружелюбно со стороны за всеми этими разборками и трагедиями, но не погружающийся в них слишком уж глубоко. И поэтому другие люди начинают относиться к нему с симпатией.
⠀
А такому герою всегда нужен опытный противовес, и это вторая большая удача фильма. Потому что опытного и тертого японского полицейского, вместе с которым Адельштейн начинает свое журналистское расследование деятельности преступных кланов, делящих между собой Токио, играет Кен Ватанабе. Он уже не харизматичный лидер из «Последнего самурая», и не лощеный миллиардер из «Начала» Нолана. Он потертый, побитый жизнью, седоватый и неприметный полицейский, пользующийся колоссальным уважением как среди друзей, так и среди врагов. Вместе с молодым американским журналистом они действительно как молодой щенок и старый волк – сто раз обыгранное, но все еще беспроигрышное сочетание.
⠀
И наконец, он просто очень красив, этот сериал. Все эти харизматичные якудза, симпатичные девушки, ночные клубы и вайб девяностых, когда мы не знали слова вайб, но уже отлично умели веселиться.
⠀
«Полиция Токио». Очень рекомендую.