Да, вы все неслыханно умные, раз большинство проголосовали за казахскую версию) Но, спешу вас огорчить, оригиналы всех этих слов с русского языка, ну, как русского, они взяли с европейских языков, наверное. Например, ситец с нидерландского языка дегендей.

Так вот, казахский язык удивительным образом перенимал их и присвоил себе. Никто и не догадался, правда, ведь. Например, из арабского слова "саат" (час) казахи придумали сразу два слова: сəт - миг, мгновение и сағат - час, часы.